I have discovered that if you sit facing north there is no yaw drift.
This should be a software problem, Pimax engineers should be able to solve it.
Please, let us know.
Install a compass on your cell phone, and check that you look north. Play any game in VR with the Pimax and you will not have drift